Football Fugue original I was listen to a guitar, bass drum thing Started hearing chest screech, thought I had a gut strength Then I saw a big band, right on the pavement Violins and heavy boots, wondering where the wave went You! Well your playing your tune, to the Tarrence enemy Hauf Hey you! Get back in your seat The song has just begun So what? We need two encores to beat, and the band is faced to run Hey you! Traduction J'écoutais une guitare, une grosse caisse J'ai commencé à entendre un cri thoracique, j'ai pensé que j'avais la force de l'intestin Puis j'ai vu un big band, juste sur le trottoir Violons et bottes lourdes, se demandant où la vague est allée Tu! Je te parle, tu portes la mauvaise écharpe de couleur Et alors? Eh bien, tu joues ton morceau, à l'ennemi de Tarrence Hauf Hey vous! Je te parle, concentre-toi sur le jeu Pourquoi? Eh bien, le coup de sifflet vient de retentir, les conducteurs vont se plaindre Joue la chanson, sur le mur, viens passe-moi la balle Ne laissez pas le violoniste troubler votre jeu Des gens à l'air féroce, mais leurs managers gays Syncope au son de la balle Problème avec l'arbitre, dans la salle de concert Hey vous! Ce violoncelliste a été trouvé, ce chef d'orchestre doit être aveugle C'est une fille!
https://i2.wp.com/media.npr.org/assets/img/2012/11/12/townshend-photo-3-credit-ross-halfin-6810087f1c32ed5e0611f485561ba810452fcc2e.jpg?s=5Keith Moon batteur des Who, l'artiste infréquentable - 1
Remettez-vous à votre place La chanson vient de commencer Et alors? Nous avons besoin de deux rappels pour battre, et le groupe est face à courir Hey vous! Descendez du fil, le jeu est toujours fort Dit qui? Eh bien, je ne parlerai jamais, donnant des coups de pied dans mon piano Tous les fans du score, si vous faites preuve de soutien Sera? Partagez la traduction de la chanson :. Ecrivez ce que vous pensez des paroles! Après que Keith ait accédé à la notoriété, des rumeurs courront sur son compte : enfant ou adolescent, il aurait frappé sa mère et l'on aurait dû le placer en observation en hôpital psychiatrique pour troubles mentaux. En réalité il s'agirait d'affabulation "justifiée" par son comportement plus que violent, notamment envers son épouse quelques années plus tard. Dans les rares interviews accordées par Kathleen Winifred Moon , mère de Keith, jamais elle ne fit mention de violence physique à son égard de la part de son fils dont elle reconnaît cependant qu'il était "difficile à contrôler". Avait-elle pu garder de mauvais souvenirs qu'elle jugeait inutile de divulguer? Pas impossible, car dès sa première interview en , « maman Moon » tentait d'améliorer l'image publique de son fils en proférant trois énormes mensonges : « Keith ne fume pas, boit très modérément et ne s'intéresse pas énormément aux filles »! Dès l'âge de quatorze ans , Keith commence à expérimenter les sales blagues qui constitueront sa « marque de fabrique ». Des blagues qui vaudront parfois la visite de la police au domicile familial : desserrer le frein à main de plusieurs voitures sur un parking légèrement pentuPuis, arrivé presque au terminus, lorsqu'il n'y reste plus personne, dévaster le wagon, déchirant les publicités et démontant les sièges afin que les prochains voyageurs ne puissent pas s'asseoir. De plus mauvais goût encore : utiliser le micro sonorisant la station de métro de Finchley Road, en plein quartier juif, pour imiter la voix de Hitler ou les ordres de la Gestapo tels qu'ils les avait entendus aux actualités. Sans être antisémite, Keith conservera toujours cette forme d'humour particulier si l'on peut considérer qu'il s'agit d'humour au point de se déguiser en officier nazi, de préférence lorsqu'il était en Allemagne, et d'autoriser les médias à en diffuser des photos. Ce sont les initiales de Borderline Personnality Disorder. Le terme anglais borderline ne se traduit pas dans notre langue ; les psychiatres français parlent donc de "désordre de la personnalité borderline", qui signifie que le sujet est en permanence à la limite entre la psychose et la névrose. Nul doute qu'il aurait dû se faire soigner très tôt Son ami Gerry Evans reconnaît qu'il était souvent embarrassé lorsqu'il se promenait avec lui. Il "avait la honte" d'être avec un gugusse qui, de surcroît, riait trop bruyamment et trop fréquemment. Tout comme Keith, il avait la passion du rock'n'roll La séparation entre les deux amis sera consommée lorsque Keith se rendra coupable de vols. En "toute bonne foi", ajoute Gerry : Keith aurait le culot d'expliquer que les commerçants sont assurés contre le vol! Reconnaissons qu'à cette époque les frasques de Keith Moon relèvent plus de la malice que du mal. Mais son père , dès , était inquiet pour ce fils qui avait abandonné ses études, ne conservant jamais longtemps le même travail rémunéré et dont on se demanda rapidement ce qu'il pourrait bien faire dans la vie sinon des bêtises. Papa Moon préféra se porter garant au moment de l'achat de sa première batterie. Ainsi, au moins, Keith aurait un but dans la vie. Ce père, dévoué, l'accompagne à une audition pour le groupe des Beachcombers … mais Keith n'a que seize ans, et ça pose problème : on n'acceptera pas qu'il travaille dans les pubs ou les night-clubs. Il est néanmoins engagé par le groupe car il est vraiment le meilleur batteur qui se soit présenté à eux ; il s'impose même rapidement dans toute la région comme « le batteur qui frappe le plus fort ». A cette époque il n'a pas encore commencé à boire ni à se défoncer.
Jeff Beck, le guitariste de légende des Yardbirds, est mort
Il se rattrapera! C'est également à cet âge que Keith découvre le plaisir de dévaster certains lieux. De nombreuses années avant de détruire ses chambres d'hôtel, il expérimente sa première dévastation en mettant le feu au vestiaire de la patinoire de Wembley dont le responsable lui avait loué une paire de patins constituée de Tout détruire autour de lui, c'est sa façon de s'amuser. Car, avec les Beachcombers, il s'ennuie : ces musiciens-là sont trop gentils, trop polis. Il les quittera dès qu'il aura rencontré les Who… qui , d'ailleurs, ne s'appellent pas encore ainsi : à l'origine, les Who s'appelaient les Detours , mais ils abandonnèrent ce nom en apprenant, début , qu'il était déjà utilisé par une formation concurrente. Son père Alfred Alf , bienveillant et lucide, supplie les Beachcombers de faire comprendre à Keith qu'il n'a rien à gagner à se joindre aux futurs Who car, franchement, « ils ont mauvais genre » vingt ans plus tard, Kathleen Moon reconnaitra que son fils ne serait pas mort s'il était resté avec son premier groupe. Et c'est vrai qu'une des raisons pour Keith de se joindre aux Who était cette espèce de sentiment commun de révolte, ce ressentiment envers la société. Alf ajoutait en outre que Keith devait trouver un métier sérieux, la musique n'étant qu'un passe-temps lucratif, mais certainement pas un véritable moyen de gagner sa vie. Keith est persuadé que les Beachcombers, sans ambition et sans envergure, n'atteindront jamais la renommée à laquelle, lui, il aspire. Mais avant de conquérir le monde, il s'agit d'abord de conquérir sa propre ville. À leurs débuts, pour se faire connaître tout en gagnant quelques shillings, les Who joueront partout où cela sera possible. Dans les clubs, dans les pubs, bien sûr, mais également au cours de la moindre fête paroissiale, de la moindre soirée privée où l'on a besoin d'une attraction. L'ambiance est souvent détestable : ce n'est un secret pour personne, les Who avaient du mal à se supporter. Le mot, d'ailleurs, est faible ; on peut dire qu'ils se détestent, n'étaient liés que par leur soif de réussir. Le succès ne changera rien à cet état de fait.La mésentente tournait rapidement à la violence physique, surtout avec Roger Daltrey, qui ingurgitait pas mal d'alcool tandis que les trois autres faisaient un usage massif d'amphétamines. Mais la violence latente qui divise la formation, s'ajoutant à certaines "obligations" que Keith supportait mal contractuellement ou tacitement, tout artiste est obligé d'avoir en public une attitude qui n'est pas obligatoirement dans sa nature le menèrent, sur scène, à bousculer, renverser sa batterie à la fin de nombreux concerts Voyant que, finalement, le public apprécie ces manifestations incongrues, Keith en fera sa marque de fabrique. Il sera définitivement « le batteur qui détruit son instrument » à l'issue de chaque concert Mais ces destructions quotidiennes lui posent rapidement des problèmes. En effet, Neville Chester , le road manager du groupe, considère Townshend comme le "cerveau" du groupe, et Moon comme un clown, un bouffon, un fantaisiste. En conséquence, il accepte que Peter continue de détruire ses guitares sur scène, mais demande en revanche que Keith cesse de faire de même avec sa batterie. Dès et jusqu'au décès de Keith, les quatre membres ne cesseront, chacun à tour de rôle, d'abandonner la formation. Provisoirement, heureusement. Le fait que chacun souhaite devenir "la" star, le pôle d'attraction du groupe n'arrange rien à l'affaire Une espèce d'équilibre sera néanmoins trouvé lorsque chacun aura délimité son territoire : le bassiste John Entwistle se donne pour ambition d'être le meilleur instrumentiste des quatre Keith et le chanteur Roger Daltrey se contenteront d'être "les plus beaux", c'est du moins ce qu'ils annoncent à la presse. Le batteur fou n'avait pas hésité à inscrire lui-même, au rouge à lèvres, "I love Keith" sur leur camionnette! Mais dès , au bout de quatre années d'une consommation effrénée d'alcool, son physique s'était empâté ; il avait pris du ventre, et portait déjà à seulement 21 ans un début de double menton. Il est dans un état second presque permanent. Avec l'habitude et l'accoutumance, il est désormais une sorte de zombie, raide défoncé au point de s'évanouir après un concert pour se réveiller le lendemain, juste à temps pour monter sur scène à l'occasion du concert suivant. Keith ingurgitait n'importe quoi. Il suffisait de lui montrer une pilule pour qu'il l'avale immédiatement, sans même chercher à savoir de quel produit il s'agissait.
Paroles de Communication - Pete Townshend
Ses cocktails explosifs d'alcool et de drogue, en outre, le rendaient paranoïaque , au point qu'il déclarait souvent ne pas mériter d'être le batteur des Who. La parution, en , du double album « Tommy » marquera le début d'une ère nouvelle dans l'histoire du groupe : alors que les Who risquaient de sombrer, au moins dans leur propre pays où leurs ventes de 45 tours simples devenaient pathétiques, leur rock-opéra « Tommy » les ramène au premier plan, à côté des Beatles et des Stones. Avec « Tommy », le groupe obtient ses lettres de noblesse. Fort de cette respectabilité acquise un peu tardivement, Keith, plus jamais, n'envisagera de devenir batteur d'un autre groupe. Lambert , homosexuel, âgé de 29 ans lorsque Keith n'en a que 18, devient immédiatement son maître à penser. Leurs vies iront en parallèle, chacun se détruisant autant que l'autre, brûlant la vie par les deux bouts, leurs excès les conduisant à coup sûr au tombeau. Keith, pour imiter Peter Townshend qui en consommait énormément, avait goûté à la marijuana Kit Lambert, en revanche, lui fera découvrir les joies des restaurants huppés Puis du champagne, du brandy, du whisky et du gin. Cinq ans plus tard, Lambert l'initie à la cocaïne. Pourtant, il donne l'image du père qu'aurait aimé avoir Keith, un père classieux, fortuné, déjanté, intrépide au Brésil, il avait remonté, à ses risques et périls, le fleuve Iriri jusqu'alors inexploré. Nul doute non plus que la beauté du jeune Keith Moon ait séduit Kit LambertLambert mourra en , victime d'une hémorragie cérébrale à la suite d'une bagarre dans un club gay. Après l'alcool, la drogue… En Bob Dylan lui fait découvrir les downers mandrax, mogadons. Dès lors, son état s'aggrave encore. Keith est persuadé que tout le monde le méprise, et particulièrement les autres membres des Who ; il n'a d'ailleurs jamais fait de grands efforts pour écrire des chansons pour le groupe. Sa mémoire elle-même était affectée, au point d'avoir oublié les séances d'enregistrement de « Substitute » et d'être persuadé qu'un autre batteur jouait à sa place sur ce disque. Une telle situation ne pouvait que tourner au drame. Le 20 mai , c'est justement ce qu'il va se produire : le groupe est attendu pour jouer au Ricky Tick Club à Newbury. Ils se sont ensuite attardés à boire et avaler quelques pilules avec des amis musiciens. Ils sont arrivés avec plusieurs heures de retard au Ricky Tick où, de guerre lasse, Roger et Pete ont déjà commencé le concert, s'étant fait accompagner par certains membres d'une formation totalement inconnue, le Jimmy Brown Sound. L'ambiance est glaciale lorsque les deux retardataires prennent leur place. La fin de la soirée est pire encore : durant « My Generation », titre final, Keith blesse Pete à la jambe avec une cymbale, et celui-ci lui donne un coup de guitare à la tête. Keith quitte le groupe quelques jours, envisageant de rejoindre un groupe rival, The Animals. C'eût été une régression, car Keith est ambitieux et se voyait plutôt batteur des Beatles ou des Beach Boys, qu'il vénérait! À preuve, une anecdote qui s'est déroulée dans un club huppé, un soir de : les Beatles, les quatre Beatles sont attablés. Keith s'approche d'eux Daniel Lesueur. Deuxième et dernière partie de l'article consacré à Keith Moon à découvrir en cliquant ici. Auteur infatigable, journaliste de la presse musicale, homme de radio, collectionneur passionné, producteur d'artistes Très calme, charmant, même timide, et fan de moto, il était loin de sa réputation de bad boy.
Votre commentaire: